Hướng dẫn chi tiết Cách để Đếm từ 1 đến 10 bằng tiếng Nhật

Một (1) là 一 (ichi, phát âm là “ee-chee”).

Hai (2) là 二 (ni, phát âm là “nee”).

Ba (3) i là 三 (san, phát âm là “sahn”).

Bốn (4) là 四 (shi, phát âm là “shee”). Vì từ này nghe giống từ “chết” trong tiếng Nhật, cách phát âm yon được sử dụng để thay thế – đặc biệt là khi nói về con người.

Năm (5) là 五 (go, phát âm là “goh”).

Sáu (6) là 六 (roku, phát âm là “loh-koo”).

Bảy (7) là 七 (shichi, phát âm là “shee-chee”). Vì chữ này cũng phát âm như shi giống số bốn, cách phát âm nana thường được dùng để thay thế.

Tám (8) là 八 (hachi, phát âm là “hah-chee”).

Chín (9) là 九 (kyuu, phát âm là “kyoo”).

Mười (10) là 十 (juu, phát âm là “joo”).

Bạn cũng có thể dùng các chữ Kanji với hệ thuần Nhật. Chỉ cần thêm ký tự “tsu” (つ) sau chữ Kanji. Ví dụ, số 1 sẽ là 一つ. Bạn sẽ đọc số này là hitotsu, không phải là ichi.

Ví dụ, 31 là 三十一: Ba số mười và số một. Bạn có thể đọc là san juu ichi. 54 là 五十四: Năm số mười và số 4. Bạn sẽ đọc là go juu shi.

Ví dụ, 一 目 có nghĩa là “thứ nhất.” Bạn sẽ đọc là ichi me (phát âm là “ee-chee meh”).

Đếm tương tự với các số lớn hơn. Ví dụ, 三十一 目 có nghĩa là “thứ ba mươi mốt.” Tuy nhiên, trong hầu hết các trường hợp, bạn sẽ nói về điều gì đó thứ 31, chẳng hạn như lần thứ 31 hoặc sinh nhật thứ 31 của ai đó. Để nói điều này, bạn sẽ cần một từ gọi là trợ từ đếm phù hợp với thứ đó.

Ví dụ, 九 人 (kyuu nin, phát âm là “kyoo neen”) có nghĩa “chín người.”

Hai trợ từ đầu tiên là ngoại lệ. Nếu muốn chỉ “một người”, 一 人, bạn sẽ nói hitori (phát âm là “hee-tohr-ee”). Nếu muốn chỉ “hai người”, 二 人, bạn sẽ nói futari (phát âm là “foo-tah-lee”). Với tất cả các số còn lại, bạn chỉ cần thêm từ nin vào từ đếm số.

Với các số từ 1 đến 10, つ được dùng trong hệ thuần Nhật, không dùng trong hệ Hán tự.

Mặc dù trợ từ đếm này áp dụng cho các vật thể 3 chiều, nó cũng có thể được dùng cho những thứ trừu tượng như ý nghĩ, ý kiến, ý tưởng hoặc lý do.

Dùng trợ từ tsu khi bạn bạn đặt hàng một thứ gì đó – từ một cốc cà phê cho đến các cuộn sushi hoặc vé xem hoà nhạc.

Ví dụ, bạn có thể dùng ko để nói về sự chênh lệch tuổi tác giữa người này với người kia, nhưng không dùng để nói về tuổi của một người.

Nói chung, nếu bạn dùng ko hoặc tsu như một trợ từ, người ta sẽ hiểu ý bạn muốn nói.

Ví dụ, 一回 có nghĩa là “một lần.” Tuy nhiên, nếu thêm目vào đó, bạn sẽ có 一回目, nghĩa là “lần đầu tiên.”

Tương tự, 四人 có nghĩa là “bốn người.” Khi thêm 目 vào, cụm từ này sẽ trở thành 四人目, “người thứ tư.”